Am vergangenen Freitag war es wieder soweit: die Crème de la Crème der deutschen Hörbuch– Sparte versammelte sich zum 6. Mal im Babylon Filmtheater in Berlin, um die besten Produktionen und Leistungen des vergangenen Jahres auszuzeichnen.
Besonders freuen durften sich Regisseur Klaus Mehrländer dessen Die Island-Saga vom weisen Njál in der Kategorie Bestes CD-Release mit dem OHRKANUS 2012 ausgezeichnet wurde.
Laudator und Mitwirkender Friedhelm Ptok würdigte besonders die Leistung Mehrländers, der es als damaliger Hörspielleiter des WDR geschafft habe über 50 Sprecher für diese Produktion zu versammeln und so ein Hörspiel zu erschaffen, wie es heute kaum mehr möglich wäre.
Die Freude des Preisträgers über den Preis und Ptoks Lob war sichtlich groß, hatte es doch kaum damit gerechnet, dass die Island-Saga 20 Jahre nach der Erstausstrahlung noch einmal durch den Hörverlag aufgelegt und danach solche Beachtung finden würde. Dabei hat es das opulente Werk, das die Hörer fünf Stunden lang in den Bann des mittelalterlichen Island zieht, mehr als verdient.
Die Island-Saga vom weisen Njál: Der Baum des Haders Gelesen von Christian Brückner, Uwe Friedrichsen, Rolf A. Becker und weitere, Der Hörverlag 2011, 4 Audio-CDs, Laufzeit 306 Minuten, ISBN 978-3-86717-751-1, Preis: 24,99 Euro.

